-
1 воздушный змей
Русско-английский словарь по информационным технологиям > воздушный змей
-
2 змей
1. bom2. boma3. kite4. moccasin5. serpent6. dragon; kite7. snake; serpentзмея, разбрызгивающая яд — spitting snake
Синонимический ряд:1. ведьм (сущ.) ведьм; гарпий; мегер; фурий2. змей (сущ.) аспид; ехида; ехидина; ехидна; змей -
3 приделать хвост к воздушном у змею
General subject: tail a kiteУниверсальный русско-английский словарь > приделать хвост к воздушном у змею
-
4 приделать хвост к воздушному змею
General subject: tail a kiteУниверсальный русско-английский словарь > приделать хвост к воздушному змею
-
5 хвост воздушного змея
General subject: tail of a kiteУниверсальный русско-английский словарь > хвост воздушного змея
-
6 чёрт
м.devil, deuce••чёрт бы его́ побра́л! — (God) damn him!
чёрт возьми́ / побери́! (выражение досады) — damn (it)!
чёрт его́ зна́ет! — (I'll be) damned if I know!
чёрт его́ принёс! — the devil must have brought him!
чёрт зна́ет как — any which way, in a lousy way
чёрт зна́ет что [кто, почему́ и т.д.] — the devil knows what [who, why, etc]
чёрт зна́ет что! в знач. межд. (выражение досады) — damn (it)!
а, чёрт! — hell's bells!
до черта́ — a helluva lot (of)
к чёрту! — 1) (вн.; выражает желание избавиться, отделаться) to hell (with)!; the hell (with) 2) ( ответ на пожелание удачи) не переводится или соответствует выражению thank you
ну́ его́ к чёрту! — to hell with him!, the hell with him!
иди́ / пошёл к чёрту! — go fly a kite!, get lost!; get stuffed! sl
пойти́ / полете́ть к чёрту [ко всем чёртя́м, к чёртя́м соба́чьим] — go to the dogs [to rack and ruin; to pot; to hell in a handbasket]
на кой чёрт...?, како́го чёрта...?, на чёрта / черта́...? — what on earth...?; what / why the hell...?
како́го чёрта он там де́лает? — what the hell is he doing there!
на черта́ мне э́то на́до / сдало́сь? — what the hell do I need it for?
не так стра́шен чёрт, как его́ малю́ют посл. — the devil is not so terrible / black as he is painted
ни к чёрту — not worth a damn; good for nothing
ни черта́ — 1) ( ничего) not a bloody / damn thing 2) (нет, не так) not bloody likely!
ни черта́ подо́бного!, чёрта лы́сого! — not bloody likely!
ни черта́ себе! — 1) в знач. межд. (ого, вот это да) oh my!; wow!; holy cow / mackerel / smoke! sl; geez, gee whiz! амер. sl 2) перед сущ. ( с выражением восхищения) oh my, what a...! 3) перед сущ. (с выражением возмущения, недоверия)
ни черта́ себе́ профе́ссор - да он и в институ́те-то не учи́лся! — a professor, indeed - he hasn't even gone to college!
ни черта́ себе́ до́мик! — oh my, what a house!; isn't that a house!
ну и чёрт (с тв.)! — to hell (with)!; the hell (with)!
оди́н чёрт — it makes no difference
сам чёрт не разберёт, сам чёрт но́гу сло́мит — ≈ there is no making head or tail of it
у чёрта на кули́чках — at the world's end; in the back of beyond
чем чёрт не шу́тит — ≈ don't be too sure; you never can tell
что за чёрт! — what the devil / hell!
хоть к чёрту на рога́ [в пе́кло] — even to the devil himself, even to hell itself
См. также в других словарях:
Kite types — Colorful delta wing kite Kites are tethered flying objects which fly by using aerodynamic lift, requiring wind, (or towing), for generation of airflow over the lifting surfaces. Contents 1 Kite … Wikipedia
Kite — (k[imac]t), n. [OE. kyte, AS. c[=y]ta; cf. W. cud, cut.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) Any raptorial bird of the subfamily {Milvin[ae]}, of which many species are known. They have long wings, adapted for soaring, and usually a forked tail. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Kite falcon — Kite Kite (k[imac]t), n. [OE. kyte, AS. c[=y]ta; cf. W. cud, cut.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) Any raptorial bird of the subfamily {Milvin[ae]}, of which many species are known. They have long wings, adapted for soaring, and usually a forked… … The Collaborative International Dictionary of English
kite — ► NOUN 1) a toy consisting of a light frame with thin material stretched over it, flown in the wind at the end of a long string. 2) Brit. informal, dated an aircraft. 3) a long winged bird of prey with a forked tail and a soaring flight. 4)… … English terms dictionary
kite — [kīt] n. [ME < OE cyta, akin to MLowG kuten, to gossip < IE echoic base * gou , to scream > Gr goan, to moan] 1. any of various accipitrine birds with long, pointed wings and, usually, a forked tail: they prey esp. on insects, reptiles,… … English World dictionary
kite — kite1 kiter, n. kitelike, adj. /kuyt/, n., v., kited, kiting. n. 1. a light frame covered with some thin material, to be flown in the wind at the end of a long string. 2. any of several small birds of the hawk family Accipitridae that have long,… … Universalium
Kite (Styrofoam-only) — Some kites are made of Styrofoam only. Styrofoam is a tradename for expanded polystyrene thermal insulation material (often referred to as EPS), manufactured by Dow Chemical Company; it is bluish in color. Popular abuse of names has EPS foam cups … Wikipedia
kite — {{11}}kite (n.) bird of prey (Milvus ictinus), O.E. cyta kind of hawk, probably imitative of its cries (Cf. ciegan to call, Ger. Kauz screech owl ). The toy kite first so called 1660s, from its way of hovering in the air like a bird. The… … Etymology dictionary
Kite shield — A kite shield was a distinct type of shield from the 10th–12th centuries. It was either a reverse teardrop shape or later on, flat topped. The tapering point extended down to either a distinct or rounded point. Believed to be an evolution of the… … Wikipedia
tail — tail1 tailer, n. tailless, adj. taillessly, adv. taillessness, n. taillike, adj. /tayl/, n. 1. the hindmost part of an animal, esp. that forming a distinct, flexible appendage to the trunk. 2. something resembling or suggesting this in shape or… … Universalium
kite — /kaɪt / (say kuyt) noun 1. a light frame covered with some thin material, to be flown in the wind at the end of a long string. 2. any of various medium sized hawks of the family Accipitridae with long wings and tail as the black kite, Milvus… …